To foster and improve the social, cultural, economic and civic lives of Asian Americans and their families to benefit Quincy and its neighboring communities. Through collaborations and partnerships, we provide culturally competent services including adult education programs, youth development, and cultural events as well as information and referrals to public and other community organizations.

 
 

昆市中秋 萬人同歡 亞裔傳統文化演出豐富多彩 百餘店家捧場 抽獎、遊戲盡情玩

Date Published: 
Mon, 08/25/2008

【本報記者李靜雯昆市報導】由昆市亞裔協調會(QARI)主辦的「第21屆昆市中秋聯歡會」,24日在昆市市中心的興國街(Hancock Street)上熱鬧登場。豐富多彩的亞裔傳統文化演出,以及百餘家機構和商戶攤位提供的商品、抽獎、遊戲等,吸引上萬名昆市及鄰近地區居民參加,在歡笑 中共享中華傳統節日中秋佳節的溫馨。

昆市市長科奇(Tom Koch)、市議員麥克納米(Brian McNamee)、昆市警察局長基南(Paul Keenan),還有,昆市亞裔協調會行政主任波達(John Brothers)、亞裔協調會董事會主席熊志根,與贊助單位一起向民眾祝賀中秋佳節。

科奇致詞時表示,慶祝中秋節已經成為昆市最熱門的夏季活動之一,也是展現社區多元文化的最佳渠道。他特別感謝昆市亞裔協調會以及眾多贊助商的努力,更感謝所有志工的參與。

熊 志根表示,今年的活動相當精采,除了在興國街設置兩個舞台,同時在南岸青年會(YMCA)的支援下,今年並設有「兒童天地」,供小朋友玩耍。此外,在市政 府攤位並有美國總統大選模擬投票,讓首度投票的民眾練習。他也特別感謝由籌委會共同主席羅芝華、吳雌鏗所領導的眾多義工的參與。

當天表演節 目精彩紛呈,黃強醒獅團的「麒麟慶中秋」舞獅為活動開場,隨後是千佛寺的舞龍,立刻帶動現場熱鬧氣氛。接下來的節目包括昆市忠義學校的兒童合唱與舞蹈、陳 嘉琪的阿咪子舞、波士頓絲竹音樂學校的簫獨奏「幽境」、新星藝術學校的兒童民族舞、韓國舞蹈團的韓國舞蹈、亞洲文化中心的「鬥牛舞」與「彝童」、王氏青年 會的兒童民族舞蹈、醒目亞洲相聲樂隊的相聲表演、王世旺鄉土舞蹈團的民族舞、蛇蛙肚皮舞蹈團的「扭腰肚皮舞」。

此外,還有波士頓戲曲交流會 演出京劇「楊貴妃賞月」、波士頓元極舞聯誼會的元極舞表演、鼓雲南民族藝術團帶來雲南民族舞。菲律賓舞蹈團、泰國舞蹈團、鼓舞道學院、Forbes舞蹈學 校等亞裔表演團體還帶來了菲律賓舞、泰國舞、日本大鼓以及愛爾蘭踢踏舞等節目。功夫大師王安林則帶來武術表演,眾多節目讓觀眾目不暇給,紛紛給予熱烈的掌 聲。

第二舞台由廣東音藝研究社主持,悠悠粵曲聲,吸引眾多聽眾聆賞,也有許多老外興味盎然地駐足欣賞。

近百個街頭攤位提供中秋月餅、手工藝品、盆栽花卉、亞洲各地特色小吃、各式兒童遊戲區,另外還有理財資訊、免費健康檢查、保健衛生義診等。此外,今年還有由MassVote負責的選民登記攤位,希望更多居民能登記成為選民。

一整個下午興國街人群摩肩擦踵,充滿著歡樂氣氛。